-
1 специальная конференция
Business: special conferenceУниверсальный русско-английский словарь > специальная конференция
-
2 специальная конференция
Русско-английский словарь по экономии > специальная конференция
-
3 Специальная конференция ЭКА/ОАЕ/АБР по проблеме задолженности Африки
International law: Special ECA/OAU/ADB Conference on Africa's IndebtednessУниверсальный русско-английский словарь > Специальная конференция ЭКА/ОАЕ/АБР по проблеме задолженности Африки
-
4 Специальная конференция на уровне министров по вопросам развития сельского хозяйства в малых островных развивающихся государствах
Универсальный русско-английский словарь > Специальная конференция на уровне министров по вопросам развития сельского хозяйства в малых островных развивающихся государствах
-
5 Специальная конференция ЭКА/ОАЕ/АБР по проблеме задолженности Африки
adjint.law. Conférence extraordinaire CEA/OUA/BAD sur la dette extérieure des pays africainsDictionnaire russe-français universel > Специальная конференция ЭКА/ОАЕ/АБР по проблеме задолженности Африки
-
6 Специальная конференция на уровне министров по вопросам развития сельского хозяйства в малых островных развивающихся
adjgener. Conférence ministérielle spéciale sur l'agriculture dans les petits États insulaires en développementDictionnaire russe-français universel > Специальная конференция на уровне министров по вопросам развития сельского хозяйства в малых островных развивающихся
-
7 конференция конференци·я
выступать на конференции — to address / to speak at a conference
назначить день проведения конференции — to fix a date for a conference, to appoint a day for a conference
отложить / прервать конференцию (временно) — to suspend a conference
созвать конференцию — to convene / to call / to convoke a conference
сорвать конференцию — to wreck / to torpedo / to disrupt a conference
Международная конференция по использованию атомной энергии в мирных целях — International Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy
мирная конференция, конференция по проблемам мира, сторонников мира — peace conference
Пагуошская конференция по науке и международным отношениям — Pugwash Conference on Science and World Affairs
учредительная конференция — foundation / founding / constituent conference
Конференция государств, не обладающих ядерным оружием — Conference of Non-Nuclear Weapon States
конференция, запланированная на... год — conference scheduled for...
конференция, не ограниченная временем (без указания времени закрытия) — open-dated conference
Конференция ООН по торговле и развитию (постоянно действующий орган ООН) — United Nations Conference on Trade and Development, UNCTAD
Конференция по мерам укрепления доверия и безопасности и разоружению в Европе — Conference on Confidence-building Measures and Security and Disarmament in Europe
конференция по рассмотрению действия (договора, соглашения) — review conference
конференция по рассмотрению решений какого-л. предыдущего форума — follow-up conference
обслуживание конференции — conference facilities; servicing of a conference
повестка дня конференции — agenda / calendar of a conference
секретарь конференции — secretary / clerk of a conference
Russian-english dctionary of diplomacy > конференция конференци·я
-
8 специальная пресс-конференция
adjgener. SonderpressekonferenzУниверсальный русско-немецкий словарь > специальная пресс-конференция
-
9 special conference
-
10 special conference
-
11 special conference
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > special conference
-
12 conference
ˈkɔnfərəns сущ.
1) а) собрание, конференция, встреча( официальное мероприятие) to convene conference;
to hold a conference ≈ проводить конференцию summit conference ≈ встреча на высшем уровне, переговоры на высшем уровне peace conference ≈ мирные переговоры press conference ≈ пресс-конференция staff conference ≈ встреча руководства компании с ее сотрудниками Syn: meeting, deliberation, consultation, congress б) обмен мнениями Syn: consultation в) полит. предвыборный съезд партии Syn: caucus
2) амер. ассоциация( университетов, церковных общин), спорт конференция (объединение команд одного региона)
3) торговая ассоциация (особ. между судовладельцами) conference rate ≈ картельная фрахтовая ставка конференция, совещание;
- international * международная конференция;
- Heads-of-Government C. совещание глав правительств;
- * desk длинный стол для заседаний обмен мнениями, консультация, совещание;
- to be in * быть на совещании, совещаться;
заседать;
консультироваться;
(канцелярское) принимать посетителей, вести прием;
- the director is in * now директор сейчас занят;
у директора сейчас посетители награждение( медалью) ;
пожалование( титула) ;
присуждение( ученой степени) картельное соглашение между судовладельцами;
- * rate (коммерческое) картельная фрахтовая ставка (американизм) ассоциация (университетов, спортивных команд, церквей) all-day ~ конференция, рассчитанная на целый день ~ конференция;
совещание;
съезд;
to be in conference быть на совещании;
заседать briefing ~ инструктивное заседание case ~ совещание по судебному прецеденту closed ~ закрытое совещание computer ~ вчт. телеконференция conference амер. ассоциация (университетов, спортив-ных команд, церквей и т. п.) ~ картельное соглашение( между судовладельцами) ~ картельное соглашение между судовладельцами ~ консультация ~ конференция, совещание, переговоры ~ конференция;
совещание;
съезд;
to be in conference быть на совещании;
заседать ~ конференция ~ обмен мнениями ~ присуждение ученой степени ~ совещание ~ attr.: ~ circuit диспетчерская связь;
conference rate ком. картельная фрахтовая ставка ~ attr.: ~ circuit диспетчерская связь;
conference rate ком. картельная фрахтовая ставка ~ attr.: ~ circuit диспетчерская связь;
conference rate ком. картельная фрахтовая ставка disarmament ~ конференция по разоружению freight ~ картельное соглашение о фрахтовых ставках high-level ~ ЕЭС конференция на высоком уровне line ~ картельное соглашение между судовладельцами national ~ национальная конференция news ~ пресс-конференция open ~ суд. открытое картельное соглашение party ~ партийная конференция party ~ партийное собрание peace ~ мирная конференция press ~ пресс-конференция special ~ специальная конференция summit ~ конференция на высшем уровне, встреча глав правительств summit ~ совещание на высшем уровне summit: ~ conference (или meeting) встреча глав правительств, конференция на высшем уровне trade ~ конференция по вопросам торговли world ~ всемирная конференцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conference
-
13 conference
[ˈkɔnfərəns]all-day conference конференция, рассчитанная на целый день conference конференция; совещание; съезд; to be in conference быть на совещании; заседать briefing conference инструктивное заседание case conference совещание по судебному прецеденту closed conference закрытое совещание computer conference вчт. телеконференция conference амер. ассоциация (университетов, спортив-ных команд, церквей и т. п.) conference картельное соглашение (между судовладельцами) conference картельное соглашение между судовладельцами conference консультация conference конференция, совещание, переговоры conference конференция; совещание; съезд; to be in conference быть на совещании; заседать conference конференция conference обмен мнениями conference присуждение ученой степени conference совещание conference attr.: conference circuit диспетчерская связь; conference rate ком. картельная фрахтовая ставка conference attr.: conference circuit диспетчерская связь; conference rate ком. картельная фрахтовая ставка conference attr.: conference circuit диспетчерская связь; conference rate ком. картельная фрахтовая ставка disarmament conference конференция по разоружению freight conference картельное соглашение о фрахтовых ставках high-level conference ЕЭС конференция на высоком уровне line conference картельное соглашение между судовладельцами national conference национальная конференция news conference пресс-конференция open conference суд. открытое картельное соглашение party conference партийная конференция party conference партийное собрание peace conference мирная конференция press conference пресс-конференция special conference специальная конференция summit conference конференция на высшем уровне, встреча глав правительств summit conference совещание на высшем уровне summit: conference conference (или meeting) встреча глав правительств, конференция на высшем уровне trade conference конференция по вопросам торговли world conference всемирная конференция -
14 Special ECA/OAU/ADB Conference on Africa's Indebtedness
Международное право: Специальная конференция ЭКА/ОАЕ/АБР по проблеме задолженности АфрикиУниверсальный англо-русский словарь > Special ECA/OAU/ADB Conference on Africa's Indebtedness
-
15 Special Ministerial Conference on Agriculture in Small Island Developing States
Универсальный англо-русский словарь > Special Ministerial Conference on Agriculture in Small Island Developing States
-
16 special conference
Деловая лексика: специальная конференция -
17 Conférence extraordinaire CEA/OUA/BAD sur la dette extérieure des pays africains
сущ.междун.прав. Специальная конференция ЭКА/ОАЕ/АБР по проблеме задолженности АфрикиФранцузско-русский универсальный словарь > Conférence extraordinaire CEA/OUA/BAD sur la dette extérieure des pays africains
-
18 Conférence ministérielle spéciale sur l'agriculture dans les petits États insulaires en développement
сущ.общ. Специальная конференция на уровне министров по вопросам развития сельского хозяйства в малых островных развивающихсяФранцузско-русский универсальный словарь > Conférence ministérielle spéciale sur l'agriculture dans les petits États insulaires en développement
-
19 speciāla vairākpunktu konference
▪ Terminien ad hoc multipoint conference inf.lv Divpunktu telekonference, kas izsaukumu laikā pārvērtusies par vairākpunktu telekonferenci. To var realizēt, ja vienam vai vairākiem termināļiem sākotnējā divpunktu konferencē ir vairākpunktu kontrolleris vai, ja izsaukums ir veidots, izmantojot vārtzini, kurā ietvertas vairākpunktu kontrollera iespējas, vai, ja sākotnējais izsaukums ir izdarīts, izmantojot vairākpunktu vadības bloku (MCU) tikai starp diviem termināļiemru специальная многоточечная конференцияLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru специальная многоточечная конференцияETB -
20 Sonderpressekonferenz
сущ.общ. специальная пресс-конференция, экстренная пресс-конференцияУниверсальный немецко-русский словарь > Sonderpressekonferenz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Конференция заграничных секций РСДРП — происходила 14 19 февраля (27 февраля 4 марта) 1915 в Берне под руководством В. И. Ленина. Созванная в условиях 1 й мировой войны 1914 18, она имела значение общепартийной конференции. Присутствовали представители ЦК РСДРП, ЦО газеты… … Большая советская энциклопедия
КРИ (конференция) — Конференция Разработчиков Игр (КРИ) Статус Активна Отрасль Индустрия компьютерных игр Место проведения В 2003 МГУ … Википедия
Конвенция о запрещении бактериологического и токсинного оружия — Конвенция о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении Конвенция о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Джойнт (организация) — Американский еврейский объединённый распределительный комитет Тип некоммерческая Год основания 27 ноября 1914 Основатели … Википедия
Евреи во Второй мировой войне — См. также: Участники Второй мировой войны и Катастрофа европейского еврейства Евреи во Второй мировой войне участвовали преимущественно как граждане воюющих государств. В историографии Второй мировой войны данная тема широко рассмотрена в… … Википедия
Интервенция союзников в Россию — Военная интервенция в Россию Гражданская война в России Американские войска во Владивостоке Дата 1918 1920 … Википедия
Военная интервенция в Россию во время Гражданской войны — Военная интервенция в Россию Гражданская война в России Американские войска во Владивостоке Дата 1918 1920 … Википедия
Военная интервенция в Россию — Гражданская война в России Американские войска во Владивостоке Дата 1918 1920 … Википедия
Иностранная военная интервенция в России (1918 - 1921) — Военная интервенция в Россию Гражданская война в России Американские войска во Владивостоке … Википедия
Интервенция Союзников в Россию — Военная интервенция в Россию Гражданская война в России Американские войска во Владивостоке Дата 1918 1920 … Википедия
Роль иностранной интервенции в гражданской войне — Военная интервенция в Россию Гражданская война в России Американские войска во Владивостоке Дата 1918 1920 … Википедия
